Quantifying the Impact of Nonlinear Internal Waves on the Marine Atmospheric Surface Layer