Coupling propagule output to supply at the edge and interior of a giant kelp forest