Regret Bounds for LQ Adaptive Control Under Database Attacks (Extended Version)