Breakdown of the mirror image symmetry in the optical absorption/emission spectra of oligo(para-phenylene)s.