Population HIV transmission risk for serodiscordant couples in Guangxi, Southern China