Modeling of heat transfer in fluidized-bed coating of cylinders