Carbon monoxide and total ozone in Arctic and Antarctic regions: seasonal variations, long-term trends and relationships