Computational and experimental studies of rapid free-surface granular flows around obstacles