The TAIGA experiment - a hybrid detector for very high energy gamma-ray astronomy and cosmic ray physics in the Tunka valley