Evaluation of physiological parameters for the prediction of seed yield and quality for soybean (Glycine max) plants grown in the presence of weed competition