Testing for Equilibrium Multiplicity in Dynamic Markov Games