Characterization of Exogenic Boulders on the Near-Earth Asteroid (101955) Bennu from OSIRIS-REx Color Images