Persistence of Chlamydia trachomatis infections: bacterium and host based?