Development of a COVID-19 warning system for neighborhood-scale wastewater-based epidemiology in low incidence situations