The dual nature of Notch in tissue homeostasis and carcinogenesis