Students’ Multimodal Construction of the Work–Energy Concept