Thermophilic slurry-phase treatment of petroleum hydrocarbon waste sludges