Noise induced regularity of porous silicon nanostructures electrochemically etched in the presence of a sub-threshold periodic signal