Deep continual hashing for real-world multi-label image retrieval