Spin depolarization and spin exchange in cold collisions involving 3He: role of anisotropy