[On the role of the butanesultam derivative Ospolot in the treatment of cerebral epilepsy].

Die wichtigste Indikation des Ospolot stellen die sogenannten temporalen Epilepsien dar. Ein weiteres Indikationsgebiet ist die grose Gruppe von Mischformen, bei denen neben den psychomotorischen Attacken Grand mal-Anfalle auftreten. Durch die ublichen Antiepileptika konnten bisher zwar die Grand mal-Anfalle unterdruckt werden, was jedoch meist zu einer Intensivierung und Haufung von Dammerattacken oder einer Verstarkung der psychischen Storungen fuhrte. In diesen Fallen last sich durch Ospolot, kombiniert mit relativ geringen Dosen von Hydantoinderivaten, meist ein wesentlich besseres Resultat erreichen: eine Beeinflussung der generalisierten und partiellen Anfalle und vor allem auch der psychischen Manifestationen. Reine Petit mal-Epilepsien werden durch Ospolot nicht wesentlich beeinflust. Bei Anfallsleiden vom Typus der Grand mal-Epilepsie kann durch Ospolot eine Einsparung sedativ starker wirksamer Antiepileptika erreicht werden. Ospolot (N-[4'-sulphamylphenyl]-butansultam-[1-4]) has been used in the last three years in 150 cases of epilepsy. Temporal epilepsy formed the most important indication for its use. Other indications included mixed types of epilepsy (psychomotor plus grand-mal seizures) in which other anticonvulsants had suppressed grand-mal attacks, but only at the cost of intensified mental disturbances. Ospolot, combined with small doses of hydantoin, gave excellent results in such cases. Purely petit-mal epilepsy was not influenced by Ospolot. Ospolot® en el tratamiento de padecimientos cerebrales convulsivos La indicacion mas importante del Ospolot la ofrecen las llamadas epilepsias temporales. Otro campo de indicacion es el gran grupo de formas mixtas en el sentido de epilepsias de generalizacion secundaria, surgiendo ataques de “Haut mal”, ademas de los ataques psicomotores. Los antiepilepticos usuales, si bien permitian hasta ahora suprimir los ataques de “Haut mal”, daban lugar, las mas de las veces, a una intensificacion y acumulacion de ataques de somnolencia o a un incremento de los trastornos psiquicos. En la mayoria de estos casos es posible conseguir un resultado mucho mejor gracias al medicamento Ospolot, combinado con dosis relativamente pequenas de derivados de hidantoina, influyendo en los ataques generalizados y parciales y, ante todo, tambien en las manifestaciones psiquicas. El Ospolot no influye de un modo esencial en epilepsias netas de “Petit mal”. En padecimientos convulsivos del tipo de la epilepsia de “Haut mal” permite el Ospolot economizar antiepilepticos de efecto sedante mas fuerte.