Crystal structures reveal metal-binding plasticity at the metallo-β-lactamase active site of PqqB from Pseudomonas putida