Second-order asymptotics in level crossing for differences of renewal processes