method for displaying map information and aeronautical zones on screen of aircraft