S(Q,ω) for Liquid 4He: What More do We Need to Know?