Altruistic agents in uncertain dynamic games