Lessons learned in cross-cultural research of Chinese and North American consumers