Effects of inertial load and cervical-spine orientation on a head-tracking task in the alert cat