Radiation effects on luminescent coupling in III–V solar cells