Influence of magnetic anisotropy on light absorption and scattering in antiferromagnets