Intrinsic metrics for non-local symmetric Dirichlet forms and applications to spectral theory