Localization of interacting fermions at high temperature