The giant protein HERC1 is recruited to aluminum fluoride‐induced actin‐rich surface protrusions in HeLa cells