Human Mitochondrial Thymidine Kinase Is Selectively Inhibited by 3′-Thiourea Derivatives of β-Thymidine: Identification of Residues Crucial for Both Inhibition and Catalytic Activity