Lifting homotopies through fixed points