The MASSIMO system for the safeguarding of historic buildings in a seismic area: operationally-oriented platforms