Infrared Spectroscopy of Ammonia on Iron: Adsorption, Synthesis, and the Influence of Oxygen