Assessment of observer performance in a subjective scoring system: visual classification of the gait of cows