Percolative fragmentation and spontaneous agglomeration