On Approximate Near-Neighbors Search under the (Continuous) Fréchet Distance in Higher Dimensions