Numerical study of the controlled Van der Pol oscillator in Chebyshev series