Polymeric micelle disruption by cosolvents and anionic surfactants