Tuberculosis of the breast with erythema nodosum: a case report