BRCA1, BRCA2, and DNA Damage Response: Collision or Collusion?