Radiation resistance of (Ni,Fe)Cr2O4 spinels by molecular dynamics simulations