Characterization of Electrochemical Cycling Induced Graphite Electrode Damage in Lithium‐Ion Cells