Multi-dimensional utility model for selection of a trenchless construction method