Deciphering plume–lithosphere interactions beneath Europe from topographic signatures