Optimization of FRET Behavior in Photoswitchable [2]Rotaxanes Containing Bifluorophoric Naphthalimide Donor and Merocyanine Acceptor with Sensor Approaches toward Sulfite Detection