Charging dust particles in plasmas with two-temperature distributions of electrons and with cold ions